Polizei erhält neues Fahrzeug, dass gekauft statt geleast werden soll. Archiv/wal
Wettingen26.10.2011

Budget 2012 einstimmig genehmigt

Paul Koller, Präsident der Finanzkommission, lobte das ausgeglichene Budget. Dank der Sparpolitik könne auf eine Steuerfusserhöhung verzichtet werden.…

40 Jugendliche übernahmen freiwillig Aufgaben in der Gemeinde. Bild: zVg
Wettingen26.10.2011

Freude als Lohn war ihnen genug

Ob Gartenarbeit in Wettingen, Fensterputzen in Oberrohrdorf, Entsorgungen von altem «Grümpel» in Würenlos oder Bügeln in Baden: Das verlockende…

Franz, Waldemar und Jonny erlebten in der Hauptproduktion des Figurentheaters Wettingen grosse Abenteuer. Bild: sa
Wettingen26.10.2011

Ein tierischer Tag voller Abenteuer

Es ist Morgen. Im Stall schlafen noch alle Tiere. Zeit für Franz von Hahn, aufzuwachen und alle anderen Tiere aufzuwecken. Der Hahn beginnt mit einer…

Um Platz für das neue Gemeindebüro  zu haben, wird die Polizei ins EW-Gebäude einziehen.  Foto: Archiv
Wettingen21.10.2011

Gemeindebüro nimmtGestalt an

Ein Gemeindebüro soll nebst dem Empfang der Besucher, Kunden und Gäste auch Aufgaben im Bereich Tourismus, Anlässe, Telefonzentrale und Verkäufe…

Denise Zumsteg und Hans Utz vom Handels- und Gewerbeverein Wettingen mit dem Smart, den ein glücklicher Gewinner, eine glückliche Gewinnern ein Jahr lang gratis fahren kann. Foto: cfr
Wettingen19.10.2011

Das Glück lässt sich hervorrubbeln

Unter dem Slogan «Wettige het alles» lädt der Handels- und Gewerbeverein Wettingen ein zu einer Aktion der besonderen Art. Ziel sei, so der…

Mit «Freunde» wird die Premiere gefeiert. Foto: zVg
Wettingen19.10.2011

Premiere mit Neuinszenierung

Unter der Regie von Stephanie
Aebischer haben Barbara Winzer, Judith Ullmann und Manuela Schuler nach einem Bilderbuch von Helme Heine eine kurzweilige…

Hans Utz zeigt die Rubbelkarte, die während zweier Wochen aufliegt.  cfr
Wettingen19.10.2011

Haben Sie Ihr Glück schon versucht?

Herr Utz, wie wollen Sie auf sympathische Art auf sich aufmerksam machen? Hans Utz: (Lacht) Mit der sympathischen Rubbelkarte, die in den Geschäften…

Die Blauburgunder Trauben sind aufgrund der frühen Blüte drei Wochen eher als in anderen Jahren reif zur Ernte.  Fotos: ska
Wettingen05.10.2011

Die Handarbeit hinter einem guten Wein

Wer noch nie in einem Rebberg war, kann sich kaum vorstellen, wie steil diese Hänge sein können, gerade in Wettingen. Dessen ungeachtet, erklommen…

Tägerhard wird saniert und erweitert. Foto: Archiv/wal
Wettingen19.09.2011

Minigolfanlage und Kinderplanschbecken erwünscht

Der Einwohnerrat soll nicht im Schnellverfahren über die Tägi-Ertüchtigung entscheiden müssen. Deshalb diskutierte er bereits an seiner…

Sven Mathiasen und Barbara Winzer teilen sich erfolgreich die Leitung des Figurentheaters Wettingen. Foto: ca
Wettingen07.09.2011

Von allem noch ein bisschen mehr

Geteilte Leitung ist halbe Arbeit? Nicht ganz, aber ein Miteinander schafft dennoch mehr Gelegenheit für das Ausarbeiten neuer Konzepte. «Ich bin…