Budget 2012 einstimmig genehmigt

Polizei erhält neues Fahrzeug, dass gekauft statt geleast werden soll. Archiv/wal
Polizei erhält neues Fahrzeug, dass gekauft statt geleast werden soll. Archiv/wal

Paul Koller, Präsident der Finanzkommission, lobte das ausgeglichene Budget. Dank der Sparpolitik könne auf eine Steuerfusserhöhung verzichtet werden. Finanzverwalter Martin Frey habe einen tadellosen Budgetablauf bestätigt.

FDP-, CVP- und EVP-Vertreter äusserten sich zustimmend zum Budget. Einzig die SVP zeigte sich erstaunt über die massive Budgeterhöhung von nahezu 7%. «Der Sparwille des Gemeinderates muss als bescheiden bezeichnet werden», so Pius Benz (SVP). Der Steuerfuss sei letztes Jahr vorsorglich erhöht worden. Werner Hartmann wies im Namen der SP darauf hin, dass mit diesem Budget die Schulden der Gemeinde um fünf Millionen anwachsen, was die SP nicht als «ausgeglichenes Budget» bezeichnen wolle.

Das neue Polizeifahrzeug soll gekauft anstatt geleast werden, schlug die Finanzkommission vor. Der Gemeinderat schloss sich diesem Antrag an, da das alte Fahrzeug inzwischen mit Getriebeschaden defekt sei, wie Gemeindeammann Markus Dieth berichtete.

Zu reden gab der Plan eines erdverlegten Öltanks im Ferienhaus Ftan sowie die Frage, ob die Spitex Gewinn budgetieren dürfe oder nicht. Die Budgetkürzung der Finanzkommission wurde ganz knapp mit 19 zu 18 Stimmen abgelehnt. Auf eine Erweiterung der Weihnachtsbeleuchtung soll aus Energiegründen verzichtet werden, waren sich alle einig. Die SVP forderte, dass der Beitrag zur Standortförderung reduziert werden solle, was aber abgelehnt wurde.

Bei der Schlussabstimmung, den Voranschlag 2012 der Einwohnergemeinde sowie des Elektrizitäts- und Wasserwerkes mit dem Steuerfuss von 89% zu genehmigen, stimmten alle zu. «Das ist historisch, das hatten wir schon lange nicht mehr in diesem Saal», schmunzelte der Präsident des Einwohnerrates, Beat Brunner.

Unter Traktandum 4 wurde die Auflösung des Verkehrsverbandes Aargau Ost erwartungsgemäss einstimmig beschlossen.

Thomas Meier, Sandro Sozzi und Thomas Benz, alle CVP, gaben das Postulat betreffend Wettingen mit Naturstrom ein. Weitere Neueingänge gab es in Form einer Motion von Marianne Rüegg zur Neuorganisation der Tagesstrukturen 2012/13. Brunner informierte weiter über den Rücktritt von Stephan Frey (CVP), der in seiner Abwesenheit seinen Rücktritt aus dem Einwohnerrat und der Geschäftsprüfungskommission per 20. Oktober bekannt geben liess.

Weitere Artikel zu «Wettingen», die sie interessieren könnten

Celina Keller im neuen Hauptgebäude des KSB.
Wettingen11.11.2026

Die Besten ihres Jahrgangs

18 Lernende aus den Bereichen Gesundheit und Betreuung treten am Samstag bei den kantonalen Berufsmeisterschaften in Brugg an.

Einer der Anhaltspunkte für den…

Die Alterssiedlung Stiftung Sonnmatt benötigt mehr Pflegeplätze.Bild: Alex Spichale/CHMedia
Wettingen11.11.2026

An Pflegeplätzen wird geschraubt

Die Alterssiedlung Sonnmatt in Neuenhof erweitert ihre stationären Pflegeplätze von 40 auf 72, indem sie bestehende Wohnungen saniert.

Ende Oktober hiess der…

Regisseur Niklaus Helbling erläutert seine nicht ganz ernst gemeinte Theorie, weshalb es sich bei Shakespeares Werk um eine Auftragsarbeit für das Kloster Wettingen handle.Bild: Philippe Neidhart
Wettingen11.11.2026

Sturm, Liebe, Verwirrung und eine Prise Klostergeschichte

Die Vorbereitungen für die Klosterspiele im Juli 2027 laufen auf Hochtouren. Regisseur Niklaus Helbling und Dramaturg Uwe Heinrichs gaben erste Einblicke in die…