Sturm, Liebe, Verwirrung und eine Prise Klostergeschichte

Die Vorbereitungen für die Klosterspiele im Juli 2027 laufen auf Hochtouren. Regisseur Niklaus Helbling und Dramaturg Uwe Heinrichs gaben erste Einblicke in die kommende Produktion.

2027 stehen im Aargau zwei bedeutende Jubiläen an: Das Kloster Muri feiert sein 1000-jähriges, das Kloster Wettingen sein 800-jähriges Bestehen. Eine willkommene Gelegenheit, das reiche kulturelle Erbe der Region neu zu entdecken. Die Klosterspiele Wettingen nehmen das Jubiläum zum Anlass, ihre diesjährige Produktion im Abthof in einen historischen Kontext zu stellen. Auf dem Spielplan steht ein Klassiker: William Shakespeares Komödie «Was ihr wollt».

Turbulentes Spiel der Gefühle

Nach einem Schiffbruch strandet die junge Viola an der Küste Illyriens, wo sie sich kurzerhand als Mann verkleidet und unter falscher Identität in die Dienste des Herzogs Orsino tritt. Dieser wiederum hat nur Augen für die Gräfin Olivia, die seine Avancen jedoch beharrlich zurückweist. Als Viola in Männerkleidern zur Liebesbotin zwischen den beiden wird, gerät das Gefüge der Gefühle gehörig durcheinander. Es entspinnt sich ein ebenso turbulentes wie feinsinniges Spiel um Täuschung, Begehren und Identität. «Es ist eine romantische Komödie mit einer dunklen Unterseite», so Regisseur Niklaus Helbling. Wahnsinn, Exorzismus und Anarchie gehörten ebenso dazu wie die Liebe. Und er verspricht denn auch eine Inszenierung mit Tempo und Spektakel. «Typisch Shakespeare – das Stück bietet virtuose Kämpfe und etwas Zirkus.» Obschon aus dem Jahr 1601, seien die darin enthaltenen Themen keineswegs verstaubt, findet der Regisseur: «Liebes- und Geschlechtsverwirrungen lassen sich durchaus modern lesen.»

Eine verblüffende Parallele

Shakespeares Stück beginnt mit einem verhängnisvollen Sturm: Ein Schiff zerbricht, Menschen geraten in Seenot. Für Helbling eine Steilvorlage, um eine Verbindung zum Gründungsmythos des Klosters Wettingen herzustellen: Dieser erzählt von Heinrich II. von Rapperswil, der in Seenot geraten war und in seiner Verzweiflung zur heiligen Maria gebetet habe. Sollte sie ihn retten, versprach er, ihr ein Kloster zu widmen. Daraufhin sei ein heller Stern am Himmel erschienen, die Wogen hätten sich geglättet und der Ritter überlebt. «Ich sage: Das Stück ist eine Auftragsarbeit für Wettingen», witzelt Helbling angesichts der frappierenden Parallele. Seine augenzwinkernde Theorie betrifft den späteren Wettinger Abt Peter Schmid und Shakespeare selbst: Schmid studierte zwischen 1581 und 1588 in Paris – just in jenen Jahren, in denen sich Shakespeares Aufenthaltsort nicht nachweisen lässt. Eine Begegnung sei deshalb zumindest theoretisch denkbar gewesen, meint Helbling. Ob sie tatsächlich stattgefunden hat, bleibt freilich offen. Als Legende zum Klosterjubiläum taugt die Vermutung allemal.

Besetzung mit Lokalbezug

Für die Inszenierung konnte ein zehnköpfiges Ensemble gewonnen werden, das internationale Schauspielerinnen mit bekannten Gesichtern aus der Region vereint. Mit an Bord ist der Badener Aaron Hitz, «unser Local Hero», so Helbling. Die Murianerin Fabienne Hadorn bezeichnet er als seine erste Schauspielerinnen-Muse und Antonia Labs aus Berlin habe dank der kompakten Probe- und Spielzeit für das Projekt gewonnen werden können. Nadja Rui wiederum könne «mit Herz spielen». Mit Fritz Fenne verbindet Helbling eine Bekanntschaft aus Hamburg: «Ein toller Typ.» Antonio Ramón Luque kennt das Publikum aus der mehrfach ausverkauften Kurtheater-Eigenproduktion «Der Spieler». Er sei ausgesprochen fit, und im Zusammenspiel mit Aaron werde es richtig abgehen, verspricht Helbling. Und Johann Jürgens schliesslich sei ein «Crazy Guy» und überaus musikalisch.

Das Stück ist eine Ko-Produktion mit dem Kurtheater Baden, und so blickt auch dessen künstlerischer Leiter und Dramaturg Uwe Heinrichs der Produktion mit Vorfreude entgegen. «Man hat einen grossen Gestaltungsfreiraum», freut er sich über sein Engagement bei den Klosterspielen, «das Stück gehört zum Höhepunkt von Shakespeares Komödienschaffen.» Auch Philippe Rey, Gemeinderat und Präsident des Vereins Klosterspiele Wettingen, zeigt sich begeistert. Das Kloster Wettingen habe die Kultur weit über die Region hinaus geprägt, die Theaterproduktion passe deshalb hervorragend ins Jubiläumsjahr. «Es wird einige Veranstaltungen zum Klosterjubiläum geben, und das Theater ist sicher einer der Höhepunkte.» Die Premiere findet am 9. Juli statt, insgesamt sind zehn Vorstellungen vorgesehen, der Vorverkauf hat bereits begonnen.