Shakespeare von Profis umgesetzt

Im Wettinger Kloster wird die moderne Fassung von Shakespeares Klassiker aufgeführt.

Der Innenhof der mittelalterlichen Zisterzienser-Anlage ist mit rotem Teppich, dicken Vorhängen und einer Tribüne ausgestattet. Und es wird auch kein klösterliches Leben geführt, sondern ein modern umgesetzter Klassiker von Shakespeare gespielt, bei dem es auch unter die Gürtellinie geht.

«Wegen des schlechten Wetters ist die erste Woche eher schleppend angelaufen», sagt Nina Wismer, Kommunikationsverantwortliche Klosterspiele Wettingen, über die der Ticketvorverkauf läuft. Dank guter Wetterprognosen und Theaterkritik ist man aber zuversichtlich, dass sich das ab der zweiten Spielwoche ändert.

Nachdem man bei der letzten Aufführung «De Franzos im Aargau» Profi- und Laienschauspieler engagierte, wird die Komödie von William Shakespeare ausnahmslos von Profis umgesetzt. «Dieser Schritt hat sich gelohnt, die Leistung der Schauspieler ist grandios», freut sich Antoinette Eckert, Vizeammann von Wettingen und Vizepräsidentin der Klosterspiele. Die unter anderem in Leserbriefen geäusserte Kritik, das Stück gehe unter die Gürtellinie, nimmt sie gelassen. «Da scheiden sich die Geister. Doch wer Shakespeare kennt, weiss, wie derb er sein kann.» Bewusst habe man sein Skript und die zuweilen anrüchige Darstellungsweise beibehalten.

Für einen der Profischauspieler sind die Klosterspiele ein Heimspiel: Robert Rožic alias Claudio ist in Baden geboren und in Spreitenbach aufgewachsen. Er studiert an der Zürcher Hochschule der Künste Schauspiel, wo er mit dem Regisseur der diesjährigen Klosterspiele, Thorleifur Örn Arnarsson, gearbeitet hat.(bär)

 

 

www.klosterspiele.ch

Weitere Artikel zu «Wettingen», die sie interessieren könnten

Celina Keller im neuen Hauptgebäude des KSB.
Wettingen11.11.2026

Die Besten ihres Jahrgangs

18 Lernende aus den Bereichen Gesundheit und Betreuung treten am Samstag bei den kantonalen Berufsmeisterschaften in Brugg an.

Einer der Anhaltspunkte für den…

Die Alterssiedlung Stiftung Sonnmatt benötigt mehr Pflegeplätze.Bild: Alex Spichale/CHMedia
Wettingen11.11.2026

An Pflegeplätzen wird geschraubt

Die Alterssiedlung Sonnmatt in Neuenhof erweitert ihre stationären Pflegeplätze von 40 auf 72, indem sie bestehende Wohnungen saniert.

Ende Oktober hiess der…

Regisseur Niklaus Helbling erläutert seine nicht ganz ernst gemeinte Theorie, weshalb es sich bei Shakespeares Werk um eine Auftragsarbeit für das Kloster Wettingen handle.Bild: Philippe Neidhart
Wettingen11.11.2026

Sturm, Liebe, Verwirrung und eine Prise Klostergeschichte

Die Vorbereitungen für die Klosterspiele im Juli 2027 laufen auf Hochtouren. Regisseur Niklaus Helbling und Dramaturg Uwe Heinrichs gaben erste Einblicke in die…