«The Bear»: wo Schauspiel auf Oper trifft

«Es ist nicht der Bär M13, der hier die Bühne unsicher macht», so begrüsste Margret Haefeli vom örtlichen Kulturverein am Samstagabend die Gäste der Kammeroper «The Bear» in der Alten Kirche. Die «Oper im Knopfloch» präsentierte die Komödie von Anton Tschechow, neu aufbereitet in der musikalischen Vertonung von William Walton mit deutsch gesprochenem Text und englisch gesungenen Partien. Ein kleines Orchester mit Klavier, Klarinette, Cello und Perkussion begleitete das Schauspiel. Dieses bestach vor allem durch die schillernde Darstellung der Witwe Popova (Rosina Zoppi), die seit dem Tod ihres Mannes abgeschieden von der Gesellschaft lebt. Nachdem sie sich im Streit um Schulden erst mit Bauer Smirnov (Michael Raschle) duellieren will, gewinnt hingegen bald die Liebe zwischen den Streitenden. «Es ist der Esprit der kleinen Sache», lobte Margret Haefeli später die künstlerische Darbietung von gesprochenem Wort und Musik. Schauspiel trifft Oper – ein gelungener Mix, der grossen Anklang beim Publikum in Würenlos fand.