Zettelkataloge und Magnetbänder

Die Bibliothek Wettingen hat in 30 Jahren viele technische Neuerungen durchgemacht. Die Änderungen kamen bei der Kundschaft stets gut an.

Am 12. August 1996 war es so weit: Die Bibliothek Wettingen verabschiedete sich vom Zettelkatalog. Fortan wurden Katalogisierung, Benutzerverwaltung und Ausleihe mithilfe eines integrierten, EDV-gestützten Bibliothekssystems abgewickelt. Vor dem Start mussten parallel zum laufenden Betrieb rund 20000 Medien und zirka 2000 Benutzende im neuen System erfasst werden. Die damalige Leiterin Marie-Madeleine Stöckli Wetzel erinnert sich: «Der Aufwand für die Erfassung im neuen System musste genau budgetiert werden. Ich konnte dazu zwei Frauen engagieren, die waren super. Sie haben sehr exakt und effizient gearbeitet.»

Der Computer übernimmt

Am Tag der Umstellung war die Bibliotheksleiterin nervös. Rückblickend sagt sie: «Die erste Zeit war anstrengend, aber du bist einfach drinnen.» Und das neue System erwies sich als äusserst zuverlässig: Kein einziges Mal gab es einen Systemausfall, nie musste das Magnetband mit den Daten des Vortags zur Wiederherstellung eingesetzt werden. Für das Personal war die Systemeinführung einschneidend. Stöckli Wetzel erzählt: «Viel Handarbeit ist weggefallen: Karten ausdrucken und einreihen, das Zählen der Buchkärtchen und Notieren der Ausleihen, Mahnen. Alles war nun im System oder wurde automatisch vom System ausgeführt.»

«Beim Publikum kam die Änderung gut an», erinnert sie sich. Die Kundinnen und Kunden profitierten von schnelleren Ausleihprozessen und mehr Beratungszeit. Neu konnten sie an einer Station in der Bibliothek selbstständig den Medienbestand durchsuchen und ihr Benutzerkonto einsehen. Die neuen Benutzerkarten – teilweise noch heute im Umlauf – ermöglichten ein rasches Auffinden im System und eine speditivere Verwaltung der Daten. Dass die Umstellung von der Kundschaft gut aufgenommen wurde, belegen die Ausleihzahlen deutlich: Sie stiegen im Folgejahr um stattliche 18 %.

Auch digital lesen, hören, schauen

Die Digitalisierung der Arbeitsprozesse ging der Digitalisierung des Angebots voraus. Im 2014 trat die Bibliothek dem neu gegründeten Onleihe-Verbund der Aargauer Bibliotheken, ebookplus, bei. Seither können Bibliotheksbenutzende neben Büchern auch Zeitschriften, Zeitungen und Hörbücher digital ausleihen. Fünf Jahre später folgte ein Musik-Streaming-Angebot, das wegen starker digitaler Konkurrenz eingestellt wurde. Seit 2023 ergänzt ein Film-Streaming-Dienst das Angebot. Die Einführung des Bibliothekssystems war ein Wendepunkt. Stöckli Wetzel sagt heute: «Das kam durch, weil es klar war: Das muss kommen.» Auch der Einwohnerrat stimmte der Finanzierung zu und bereitete so den Weg in die digitale Zukunft. Ein weiterer Schritt folgte im Herbst 2022 mit der Einführung der Selbstausleihe. Ein kleines Label und die entsprechende Technik im Haus ermöglichen seither die selbstständige Verbuchung der Medien durch die Kundschaft. Auch hier war klar: Das wird Standard in Bibliotheken. Und auch hier stimmte der Einwohnerrat der Finanzierung zu und schaffte damit die Voraussetzungen für einen weiteren wichtigen Entwicklungssprung: Erstmals seit 1989 konnten 2025 die wöchentlichen Öffnungsstunden von rund 30 auf 53 erweitert werden – dank der unbedienten Zeiten. Dass dies gut ankommt, zeigt der Besucherzuwachs von 28 % im letzten Jahr.

Bibliotheksumfrage wird gestartet

Die Bibliothek Wettingen hat in 30 Jahren einen tiefgreifenden Wandel erlebt. Die Bibliotheksleiterin Sabine Hofmann ruft dazu auf, die Bibliothek auf dem Weg in die Zukunft zu unterstützen, indem man an der Bibliotheksumfrage teilnimmt.

Weitere Infos gibt es unter www.wettingen.ch/bibliothek

* Sabine Hofmann ist Bibliotheksleiterin.