Jahresrechnung 2012 mit dem erwarteten Ergebnis
Die Laufende Rechnung der Einwohnergemeinde Neuenhof schliesst mit einem Aufwandüberschuss von 3159550 Franken ab.

Das Budget 2012 sah einen Aufwandüberschuss von 2947650 Franken vor. Somit resultiert bei einem Gesamtumsatz von 30,4Mio. Franken ein um rund 212000 Franken höheres Defizit, das sich v.a. aus höheren Beiträgen im Bereich Gesundheit und Soziales begründet. Nach Verbuchung dieses Fehlbetrages wird das noch vorhandene Eigenkapital von 7264250 Franken auf 4104700 Franken fast halbiert. Die Investitionsrechnung schliesst mit leicht tieferen Nettoausgaben ab. Die getätigten Investitionen sowie der verbuchte Fehlbetrag führten zu einer deutlichen Abnahme der Liquidität resp. einer deutlichen Zunahme der Verschuldung.
1. Laufende Rechnung der EinwohnergemeindeDas Budget 2012 sah Aufwände und Erträge in der Höhe von 30919650 Franken vor. Die Rechnung 2012 schliesst mit Aufwänden und Erträgen von 30367730 Franken und liegt damit leicht unter dem Budget und der Jahresrechnung 2011. Dies bedeutet, dass die höheren Beiträge in den Bereichen Gesundheit und Soziales durch entsprechende Einsparungen und vereinzelten Mehreinnahmen teilweise kompensiert werden konnten.
Ausser in den Bereichen Gesundheit und Soziale Wohlfahrt konnten die Budgetvorgaben eingehalten oder sogar deutlich unterschritten werden. Dies war nur möglich dank den permanenten Sparbemühungen aller Verantwortlicher, denn teilweise mussten nicht budgetierte Zusatzkosten gewärtigt werden. In den Bereichen Gesundheit und Soziale Wohlfahrt mussten massive Kostensteigerungen bei den Beiträgen an den Kanton für Spitaldefizite, an die Pflegekosten sowie der Materiellen Hilfe an Private (Sozialhilfe) verbucht werden. Begründet werden können diese Zunahmen mit der allgemein feststellbaren Kostensteigerung. Für Neuenhof kommt erschwerend hinzu, dass die Struktur der Bevölkerung gerade in diesen Bereichen zusätzliche Kosten hervorruft.
2. Investitionsrechnung EinwohnergemeindeIn der Investitionsrechnung 2012 der Einwohnergemeinde (ohne Eigenwirtschaftsbetriebe) stehen 1608109 Franken Ausgaben 149400 Franken an Einnahmen gegenüber, was Nettoinvestitionen im Umfang von 1458709 Franken ergibt. Budgetiert waren Nettoinvestitionen von 1454000 Franken. Der Realisierungsgrad beträgt somit 100,3 Prozent.
3. Auswirkungen in BestandesrechnungDie langfristige Verschuldung konnte im Berichtsjahr leicht auf 8300000 Franken reduziert werden. Jedoch wurden kurzfristige Mittel in Höhe von 1000000 Franken aufgenommen. Die Liquidität reduzierte sich in der Berichtsperiode um rund 2000000 Franken.
4. Eigenwirtschaftsbetriebe
4.1 AbwasserbeseitigungWie bereits in den Vorjahren schliesst die Abwasserrechnung mit einem Ertragsüberschuss von 292910 Franken (Budget 357200 Franken) ab, der für zusätzliche Abschreibungen auf dem Vermögen verwendet wird. Das Guthaben bei der Einwohnergemeinde (Vermögen der Abwasserbeseitigung) beträgt unter Berücksichtigung der Nettoinvestitionsabnahme von 106400 Franken neu rund 4941000 Franken.
4.2. AbfallbewirtschaftungAuch die Abfallbewirtschaftung weist erstmals wieder einen Aufwandüberschuss in Höhe von 39558 Franken aus, aufgrund der reduzierten Gebührenansätze per 1. Januar 2012. Nach dieser Verbuchung beträgt das Guthaben bei der Einwohnergemeinde neu 1269190 Franken.
4.3. Wasserwerk
4.3.1 Laufende RechnungBeim Wasserwerk resultiert unter Berücksichtigung der vorgeschriebenen Abschreibungen von gesamt 144750 Franken ein Aufwandüberschuss von 164381 Franken, der dem vorhandenen Eigenkapital belastet wird. Das Ergebnis ist die Folge von aufgrund der Investitionstätigkeit erhöhtem Abschreibungsbedarf und ansteigenden Kosten für den Unterhalt des Leitungsnetzes.
4.3.2 InvestitionsrechnungNettoinvestitionen: 411 090 Franken; ./. Selbstfinanzierung: 287 252 Franken; Finanzierungsfehlbetrag: -123 838 Franken.
4.3.3 BestandesrechnungDas Eigenkapital per 31.12.2012 beträgt neu 1282804 Franken.
4.4. Elektrizitätswerk
4.4.1 Laufende RechnungDas Elektrizitätswerk verzeichnet nach Verbuchung der vorgeschriebenen Abschreibungen von Total 292528 Franken einen Ertragsüberschuss von 514773 Franken, der dem Eigenkapital zugewiesen wird.
4.4.2 InvestitionsrechnungNettoinvestitionen: 462439 Franken; ./. Selbstfinanzierung: 807301 Franken; Finanzierungsüberschuss: 344862 Franken.
4.4.3 BestandesrechnungDas Eigenkapital per 31.12.2012 beträgt neu 5081483 Franken. Der Gemeinderat dankt allen Beteiligten. (rb)